В субботу утром, под Смоленском, разбился самолет Ту-154, перевозивший президента Польши Леха Качиньского с супругой, а также других высокопоставленных чиновников, среди которых были глава Центробанка, начальник Генштаба, замминистра иностранных дел и вице-спикер Сейма. Делегация направлялась в Катынь для участия в торжественных мероприятиях, посвященных 70-й годовщине расстрела польских офицеров.
Самолет, на котором летели президент Польши Лех Качиньский, его жена и другие высокопоставленные чиновники, в субботу утром разбился в условиях густого тумана в западной России. Все, находившиеся на борту, погибли, сообщили представители польского правительства.
Российское телевидение показало огромные куски горящего фюзеляжа, разбросанные по голому лесу под Смоленском, куда президент летел на памятную церемонию в честь более 20 тысяч польских офицеров, убитых Красной армией в ходе вторжения в Польшу.
Губенатор Смоленской области Сергей Антуфьев сказал, что, по первым сообщениям, самолет, снижавшийся в густом тумане, не достиг посадочной полосы, а врезался в верхушки деревьев и развалился. Российский президент Дмитрий Медведев приказал высокопоставленным чиновникам отправиться на место происшествия и заявил о начале расследования причин катастрофы.
Крушение самолета стало оглушительным ударом для Польши, убив многих в руководстве страны и оживив, для некоторых, ужасы Катыни.
“Это проклятое место, - заявил бывший президент Александр Квасьневский в интервью польскому телеканалу TVN24. - У меня дрожь по спине идет. Сначала самый цвет Второй Польской Республики был убит в лесах под Смоленском, а теперь интеллектуальная элита Третьей Польской Республики погибла в этом трагическом крушении самолета на подлете к аэропорту Смоленска”.
“Эту рану будет очень трудно заживить”, - сказал он.
Бывший президент Лех Валенса, возглавлявший Польшу в процессе перехода от социалистического строя, использовал схожие исторические термины для описания крушения. “Это вторая катастрофа после Катыни, - заявил он телеканалу TVN24 - Они хотели обезглавить нас там, и там же погиб цвет нашей нации. Независимо от различий, интеллектуальный уровень людей, находившихся в самолет, был по-настоящему значительным”.
Самолет, на котором летела польская делегация, был Ту-154, разработанный в СССР в середине 1960-х. Чиновники давно жаловались на стареющий самолетный парк страны. Бывший премьер-министр Лешек Миллер, переживший в 2003 году крушение вертолета, сказал польскому новостному агентству, что давно предсказывал подобную катастрофу.
“Я как-то сказал, что в один прекрасный день мы встретимся на похоронах, и именно тогда мы примем решение заменить самолетный парк”, - сказал он.
Среди летевших были г-н Качиньский, его жена Мария, последний президент Польши в изгнании Рышрад Качоровский, вице-спикер Сейма Ежи Шмайдзиньский, руководитель канцелярии президента Владыслав Стасяк и глава Бюро национальной безопасности Польши Александр Щигло.
Смерть г-на Качиньского на российской земле стала еще одним трагическим событием в беспокойных отношениях между Россией и Польшей.
Польский президент летел в западную Россию, чтобы почтить память тысяч польских офицеров, расстрелянных Советским Союзом в начале Второй мировой войны.
Церемония должна была пройти в Катыньском лесу под Смоленском, где 70 лет назад сотрудники советской тайной полиции казнили более 20 тысяч польских офицеров, захваченных в плен, когда советская армия вторглась в Польшу в 1939 году.
В последние месяцы две страны делали шаги по улучшению своих давно уже напряженных отношений. В свое время Польша была государством-сателлитом СССР, и негодовала по поводу господства Москвы. После развала СССР Варшава бросилась в объятия Запада и отбрила Россию.
Одним из поводов для напряженности была расправа в Катыни. В среду российский премьер-министр Владимир Путин сделал большой шаг в сторону улучшения отношений, став первым российским или советским лидером, присоединившимся к польскому руководству на торжественной памятной церемонии. Он встретился в Катыни с премьер-министром Польши Дональдом Туском.
Г-на Туска не было на самолете, разбившемся в субботу утром.
Владимир Путин стал первым российским или советским лидером, совместно с польским коллегой почтившим память погибших.
Он назвал казни одним из многочисленных преступлений “тоталитарного советского режима”.
“Мы склоняем головы перед теми, кто мужественно принял здесь смерть, - сказал он на церемонии в среду. - В этой земле лежат советские граждане, сгоревшие в огне сталинских репрессий 30-х годов, польские офицеры, расстрелянные по тайному приказу весной 1940 года, бойцы Красной Армии, казненные нацистами во время Великой Отечественной войны”.
Михаль Пиотровский (Michal Piotrowsky) участвовал в написании материала из Варшавы, а Клиффорд Леви (Clifford J. Levy) из Москвы.
Оригинал публикации: President of Poland Killed in Plane Crash in Russia
Президент Лех Качиньский (Lech Kaczyński)
Супруга президента Мария Качиньска (Maria Kaczyńska)
Последний президент Польской Республики в изгнании Рышард Качоровский (Ryszard Kaczorowski)
Вице-спикер Сейма Кшиштоф Путра (Krzysztof Putra)
Вице-спикер Сейма Ежи Шмайдзиньский (Jerzy Szmajdziński)
Вице-спикер Сената Польши Кристина Бохенек (Krystyna Bochenek)
Руководитель Канцелярии президента Владислав Стасяк (Władysław Stasiak )
Руководитель Бюро национальной безопасности Александр Щигло (Aleksander Szczygło)
Работник канцелярии президента Павел Выпых (Paweł Wypych)
Работник канцелярии президента Мариуш Хандзлик (Mariusz Handzlik)
Заместитель министра иностранных дел Анджей Кремер (Andrzej Kremer)
Заместитель министра национальной обороны Станислав Коморовский (Stanisław Komorowski)
Заместитель министра культуры Томаш Мерта (Tomasz Merta)
Глава Генерального штаба Войска Польского Франчишек Гонгор (Franciszek Gągor)
Секретарь Совета охраны памяти борьбы и мученичества Анджей Пшевозник (Andrzej Przewoźnik)
Президент Ассоциации «Польское Сообщество» Мачей Плажиньский (Maciej Płażyński)
Директор дипломатического протокола МИД Мариуш Казана (Mariusz Kazana)
Депутаты:
Лешек Дептула (Lepszek Deptuła), партия PSL
Гжегож Долняк (Grzegorz Dolniak ,PO
Гражина Генсицка (Grażyna Gęsicka),PiS
Пршемыслав Госевский (Przemysław Gosiewski), PiS
Себастьян Карпинюк (Sebastian Karpiniuk), PO
Изабелла Яруга-Новацка (Izabela Jaruga-Nowacka),
Lewica Збигнев Вассерманн (Zbigniew Wassermann), PiS
Александра Наталли-Свят (Aleksandra Natalli-Świat), PiS
Аркадиуш Рыбицкий (Arkadiusz Rybicki), PO
Иоланта Шиманек-Дереш (Jolanta Szymanek-Deresz ),Lewica
Веслав Вода (Wiesław Woda ), PSL
Эдвард Войтас (Edward Wojtas), PSL
Сенаторы:
Янина Фетлинска (Janina Fetlińska), PiS
Станислав Зайонц (Stanisław Zając ), PiS
Сопровождающие лица:
Януш Кохановский (Janusz Kochanowski ), омбудсмен
Славомир Скшипек (Sławomir Skrzypek), глава Польского Национального Банка
Януш Куртыка (Janusz Kurtyka), глава Института Национальной памяти
Януш Крупский (Janusz Krupski) директор Управления по вопросам ветеранов и репрессированных лиц
Иоанна Агатка-Индецка (Joanna Agatka-Indecka), председатель Верховного совета адвокатов
Ян Кшиштоф Ардановский (Jan Krzysztof Ardanowski), советник президента
Роман Инджейчик (Roman Indrzejczyk), капеллан президента
Барбара Маминьска (Barbara Mamińska), Канцелярия президента
Зофья Крушиньска-Густ (Zofia Kruszyńska-Gust), Канцелярия президента
Изабелла Томашевска (Izabela Tomaszewska), Канцелярия президента
Катажина Дорачиньска (Katarzyna Doraczyńska), Канцелярия президента
Дариуш Гвиздала (Dariusz Gwizdała), Канцелярия президента
Якуб Опара (Jakub Opara), Канцелярия президента
Бригадный генерал Станислав Наленч-Коморницкий (Nałęcz-Komornicki),
канцлер военного ордена Virtutti Militari Подполковник Збигнев Дембский (Zbigniew Dębski),
член капитула военного ордена Virtutti Militari Чеслав Цивиньский (Czesław Cywiński),
председатель Всемирного Союза бойцов Армии Крайовой Рышард Румянек (Ryszard Rumianek),
священник, ректор Университета им. Кардинала Стефана Вышиньского Петр Нуровский (Piotr Nurowski),
председатель Польского Олимпийского комитета Анна Валентинович (Anna Walentynowicz)
Янина Натусевич-Миллер (Janina Natusiewicz-Miller)
Януш Закшеньский (Janusz Zakrzeński)
Адам Квятковский (Adam Kwiatkowski)
Марчин Вершховский (Marcin Wierzchowski)
Мачей Якубик (Maciej Jakubik)
Тадеуш Стахельский (Tadeusz Stachelski)
Дариуш Янковский (Dariusz Jankowski)
Мажена Павялк (Marzena Pawlak), врач президента
Александр Федорович (Aleksander Fedorowicz), переводчик русского языка
Религиозные деятели:
Тадеуш Плоский (Tadeusz Płoski), генерал, полевой епископ Войска Польского
Мирон Ходаковский (Miron Chodakowski), православный архиепископ Войска Польского
Адам Пилх (Adam Pilch), полковник, евангелический капеллан
Ян Осиньский (Jan Osiński), подполковник, полевой капеллан Войска Польского
Эдвард Духновский (Edward Duchnowski), генеральный секретарь Ассоциации сибирских ссыльных
Юзеф Йонец (Józef Joniec), председатель Общества "Parafiada"
Здзислав Крул (Zdzisław Król), капеллан варшавского отделения Объединения Катынских семей
Анджей Квасник (Andrzej Kwaśnik),капеллан Федерации Катынских семей
Ветераны и сотрудники общественных организаций:
Тадеуш Лютоборский (Tadeusz Lutoborski)
Зенона Мамонтович-Лоек (Zenona Mamontowicz-Łojek),
председатель Польского катынского фонда Стефан Меляк (Stefan Melak),
председатель Катынского комитета Станислав Микке (Stanisław Mikke),
заместитель председателя Совета Охраны Памяти борьбы и Мученичества Бронислава Оравец-Реслер (Bronisława Orawiec-Rössler)
Катажина Пискорска (Katarzyna Piskorska)
Анджей Сариуш-Скомпский (Andrzej Sariusz-Skąpski),
председатель Федерации Катынских семей Войчех Северин (Wojciech Seweryn)
Лешек Сольский (Leszek Solski)
Тереса Валевска-Приялковска (Teresa Walewska-Przyjałkowska),
Фонд Голгофа Востока Габриель Зых (Gabriela Zych)
Эва Бонковска (Ewa Bąkowska)
Анна Боровска (Anna Borowska)
Бартош Боровский (Bartosz Borowski)
Дариуш Малиновский (Dariusz Malinowski)
Представители вооруженных сил:
Оперативный командующий польских вооруженных сил, генерал Бронислав Квятковский (Bronisław Kwiatkowski)
Командующий ВВС, генерал Анджей Бласик (Andrzej Błasik)
Командующий сухопутных войск, дивизионный генерал Тадеуш Бук (Tadeusz Buk)
Командующий войсками специального назначения Влодзимеж Потасиньский (Włodzimierz Potasiński)
Командующий ВМФ, вице-адмирал Анджей Карвета (Andrzej Karweta)
Командующий гарнизоном Варшавы, бригадный генерал Казимеж Гиларский (Kazimierz Gilarski)
Сотрудники Бюро Национальной обороны:
Ярослав Лорчак (Jarosław Lorczak)
Павел Янечек (Paweł Janeczek)
Дариуш Михаловский (Dariusz Michałowski)
Петр Носек (Piotr Nosek) Яцек Сурувка (Jacek Surówka)
Павел Краевский (Paweł Krajewski)
Артур Француз (Artur Francuz)
Марек Улерик (Marek Uleryk)
Оригинал публикации: Lista pasażerów prezydenckiego samolotu
Комментариев нет:
Отправить комментарий